Судьба галактики в руках непримиримых соперников, принадлежащих к совершенно разным мирам. Один из них — Джеймс Тибериус Кирк, хулиган из Айовы, прирожденный лидер, и искатель приключений. Второй, Спок, вырос на планете Вулкан и стал изгоем по причине своего получеловеческого происхождения. Кирк и Спок являются полными противоположностями; стремясь познать свою истинную сущность и понять, что они могут дать миру, молодые люди вскоре становятся непримиримыми соперниками. Один из них движим страстями, другой руководствуется холодной логикой. Они не желают признавать достоинства друг друга и отчаянно пытаются попасть в число немногих избранных, которым предстоит войти в команду самого современного звездолета — «Энтерпрайз».

Меню: частично анимированное, на русском языке, со статичным подменю эпизодов, кнопка дополнительно ведет на меню выбора субтитров комментариев.
Видео сжато в 5 проходов с помощью программы CCE (Cinema Craft Encoder) примерно на 20% . Произведено ручное перераспределение битрейта за счет большего сжатия конечных титров.