Вторник
01.07.2025, 11:43
NewWarez
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная Регистрация Вход
Меню сайта

Разделы новостей
Фильмы [3602]
Поздравления [9]
Иконки [48]
Курсоры [8]
Видеоклипы [107]
Для дизайнера [44]
Игры [9883]
Уч. пособие [248]
Темы Win XP [51]
Картинки [189]
Тут можно бесплатно скачать "Картинки", "Фотосеты".
Украшения [78]
Софт для Игр [8]
Тут можно бесплатно скачать различные программы, карты, трейнеры, читы, коды, описание, прохождения для всех Игр!
Экраны WinXP [9]
Тут можно бесплатно скачать Экраны Приветствий Windows/Logon Screen.
Экраны Win XP [3]
Тут можно бесплатно скачать Загрузоные экраны Windows XP/Boot Screen.
Гаджеты [15]
WinOS & MSOffice [66]
Операционная система Windows и различные сборки Windows. А также MS Office XP, 2003, 2007. (Windows, Windows XP, Vista, Seven, 7, Viena, SamLab, Виндовс, Сборки Windows, Сборки Виндовс, SP3, XTreme™, Zver, Microsoft Office XP, 2003, 2007)
Музыка [5933]
Программы [17704]
Обои [647]
Книги [3361]
Видеоролики [164]
Юмор [63]
Хранители экрана [31]
Мобильный [231]
Шрифты/Fonts [3]
Тут собраны для бесплатного скачивания разные Шрифты/Fonts для Windows XP

Мини-чат

Наш опрос
Как Вы попали к нам на сайт?
1. Google
2. Yandex
3. Посоветовали
4. По ссылке в Друзьях на другом сайте
5. Yahoo
6. Из рекламы
7. Aport
8. Rambler
Всего ответов: 29

Последние темы Форума

Интересное
**********************

Главная » 2015 » Январь » 10 » Promt Expert 8.5 + Словари (Rus)
Promt Expert 8.5 + Словари (Rus)
16:57

PROMT Expert 8.5 - мощная система для профессионального перевода документов. Интегрируется с профессиональной системой Translation Memory SDL TRADOS 2007, а также встраивается в MS Office 2003 -2007, популярные web-браузеры Internet Explorer и FireFox, электронную почту, PDF-документы и ICQ.

Переводи:

Документы в приложениях MS Word, Excel, Power Point
Веб-сайты в Internet Explorer, Mozilla Firefox
Сообщения в MS Outlook
PDF-документы
ICQ сообщения

Создавай:

Собственные словари
Базы Translation Memory

Используй:

Расширенные возможности создания собственных словарей
Интеграцию с системой Translation Memory SDL Trados 2007
Готовые специализированные словари
Онлайновые словарные базы

Что нового в переводчике
Улучшены алгоритмы перевода

Уточнена обработка валют и сокращений
Улучшены перевод «that» и «its»
Уточнено место наречия в предложении
Улучшена транслитерация с английского языка на русский

Увеличены словарные базы
Объем англо-русского генерального словаря вырос на 10 000 словарных статей.

Выбор языка интерфейса
При установке программы пользователь может выбрать, с каким интерфейсом удобнее работать – русским или английским.

Поддержка FireFox 3
Добавлена функция встраивания панели PROMT в FireFox3.

Улучшено качество перевода HTML и XML

Добавлена возможность получения лога работы при создании файла правил на основе существующего XML-документа.
Расширен формат файлов правил XML при обработке пробелов.

Улучшены алгоритмы работы с базой готовых переводов (Translation Memory )

Сократилось время перевода.
Расширены возможности поиска совпадающих сегментов – возможен поиск при наличии разных знаков препинания, разницы в пробелах и регистре.
Сохраняется форматирование.

Автоматическое определение тематики
Добавлено отображение найденных ключевых слов и их частоты в результатах определения тематики.

Автоматическое определение языка текста
Внесены улучшения и исправления в алгоритмы определения языка текста.

Оптимизирована работа PROMT Terminology Manager

Добавлен анализ частотности употребления искомого слова в тексте.
Появилась возможность запуска приложения Terminology Manager из командной строки.

Улучшена обработка глоссариев
Появилась возможность экспорта глоссария из формата TBX (TermBase eXchange) в пользовательский словарь PROMT, который можно подключить к процессу перевода текстов.

Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.

Системные требования:
IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 500 МГц или выше и ОП 64 Мбайт;
Монитор и видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения;
Мышь или совместимое устройство;
Операционная система: Windows 2000 Service Pack 3 (или выше), Windows XP Service Pack 2 ( или выше ), Windows Vista;
Наличие .NET Framework 3.0 (устанавливается автоматически).
Дополнительные системные требования для внешних приложений, в которые встраиваются функции перевода (или с которыми производится интеграция):
Internet Explorer 5.х-7.х

Дополнительно:
Коллекция словарей.

СПИСОК СЛОВАРЕЙ:

Cостав коллекции "Гигант"

* SMS (англ-рус и рус-англ)
* Авиационный (англ-рус и рус-англ)
* Автомобильный (англ-рус и рус-англ, нем-рус)
* Аэрокосмический (англ-рус и рус-англ)
* Банк (англ-рус и рус-англ)
* Биология (англ-рус и рус-англ)
* Бытовая техника (англ-рус)
* Военный (англ-рус и рус-англ)
* Горно-технический (англ-рус и рус-англ)
* Деревообрабатывающая промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Добыча нефти и газа (англ-рус и рус-англ)
* Документация по Microsoft .NET (англ-рус)
* Документация по SQL Server (англ-рус)
* Железнодорожный (англ-рус и рус-англ)
* Интернет (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем, франц-рус и рус-франц, исп-рус)
* Информатика (Lite) (англ-рус)
* Информатика и вычислительная техника (англ-рус и рус-англ, нем-рус)
* Кабельная промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Кино и масс-медиа (англ-рус)
* Коммерция (все направления)
* Контракты (англ-рус и рус-англ)
* Косметическая промышленность (англ-рус)
* Кулинария (англ-рус, франц-рус и рус-франц)
* Логистика (англ-рус и рус-англ)
* Математика (англ-рус и рус-англ, франц-рус)
* Машиностроение (англ-рус и рус-англ)
* Медицина (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем)
* Менеджмент (англ-рус и рус-англ)
* Металлургия (англ-рус и рус-англ)
* Микроэлектроника (англ-рус и рус-англ)
* Морской (англ-рус и рус-англ)
* Музыка (англ-рус)
* Оптоволоконный (англ-рус)
* Парфюмерия и косметика (англ-рус и франц-рус)
* Пищевая промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Полиграфия и издательское дело (англ-рус и нем-рус)
* Политехнический (англ-рус и рус-англ, нем-рус, итал-рус)
* Политика (исп-рус)
* Путешествия (англ-рус и рус-англ)
* Разговорник (рус-англ)
* Религия (англ-рус и рус-англ)
* Сельское хозяйство (англ-рус и рус-англ)
* Спорт (англ-рус, франц-рус и рус-франц)
* Страхование (англ-рус)
* Строительство (англ-рус и рус-англ, нем-рус)
* Таможня (англ-рус и рус-англ)
* Текстильная промышленность (англ-рус и рус-англ)
* Телевидение и видео (рус-англ)
* Телекоммуникации и связь (англ-рус и рус-англ)
* Технология нефтедобычи (англ-рус и рус-англ)
* Физика (англ-рус и рус-англ)
* Финансы (англ-рус и рус-англ)
* Футбол (нем-рус и рус-нем, исп-рус)
* Химия (англ-рус и рус-англ)
* Школа (англ-рус и рус-англ)
* Экология (англ-рус и рус-англ, франц-рус и рус-франц)
* Электроэнергетика (англ-рус и рус-англ)
* Юридический (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем, франц-рус и рус-франц)

Язык интерфейса/Language: English/Русский
OS: Windows 98/2K/XP/Vista
Домашняя страница: www.e-promt.ru
Таблетка: присутствует
Размер: 407Mb

скачать Promt Expert 8.5 + Словари (2014) PC


[/c]
Категория: Программы | Просмотров: 140 | Добавил: vital
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Календарь новостей
«  Январь 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Поиск

Друзья сайта

Статистика

Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0

Сегодняшние посетители

Пользователи
  • contact
  • a280395589
  • Kuvasz
  • martovaleksandr
  • Step
  • milavob
  • montekarlo23
  • pmojka
  • Rad4en9
  • blogz
  • muadib
  • neocubekst
  • inetrycodot
  • gerhard_engel
  • joshuabiny
  • velejaev
  • Stalvrad
  • isrant
  • EvaBum
  • saxonis

  • Облако тэгов
    Apple 2009 12 Игры Arkham семейный AVAST Total Antivirus converter Audio All-Radio Avira 2012 AIDA64 AntiLogger Any Alloy Action 3D AIO Active Aimp менеджер Advanced Arcsoft Acrobat 2011 AntiVir 80-90-х 100ка ABBYY AnvSoft мобильник auto Aiseesoft AIDA 1st Person autumn 200ка 100 Commander 200 Auslogics Anti-Virus Acronis ACDSee alawar AnyDVD Adguard 1000 AutoCAD AMD 2005 32-х 64-битных 4in1 5in1 Arthur Armageddon 1st 3rd самый Файловый Again 2000 Adventure Anti-Malware acoustic 2007 Александр avi 2004 50/50 arcade Alien ambient Age Angry after анекдоты AkelPad Afterfall ATI 100-ка 7.56a 80-90х 2002 2006 Add-on album Access albion Alkid 100 хитов 2013 2014 AdwCleaner 2015 Added

    ТОП-10 Новостей
    [09.03.2009][Украшения]
    Боковая панель для ОС Windows XP - Vista sidebar 2.3 (0)
    [21.12.2009][Программы]
    ERD Commander (2009/Rus/Eng) (0)
    [10.06.2009][Курсоры]
    CursorXP - программа для смены курсоров + 36 курсоров (0)
    [11.05.2008][Уч. пособие]
    Самара - Тюнинг ВАЗ-2108, 2109, 21099, 2113, 2114, 2115 (2)
    [22.08.2008][Игры]
    S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо / S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky (2008/RUS) (2)
    [20.03.2009][Темы Win XP]
    Темы для ХР (1)
    [14.09.2008][Музыка]
    Красная Плесень - МегаПак: 50 альбомов 1988-2008 (16+) (0)
    [16.03.2009][Экраны WinXP]
    Окна приветствия для Операционной системы Windows XP (0)
    [14.07.2008][Игры]
    Dota 6.53 (карта для WarCraft-3) Rus (0)
    [15.05.2008][Уч. пособие]
    Репетитор Microsoft Office Word 2007, Rus, Free (0)

    Анализ сайта
    Copyright NewWarez © 2025
    Хостинг от uCoz